PLENCZpodrobné vyhledávání

reproduktory, reprosoustavy
a ozvučovací technika
DEXON

referencenávody k použitírecenzekonstrukcecertifikátydotazy – poradnaškoleníkontakty
Potřebujete poradit s ozvučením? 
Nevíte, co vybrat? Zde vyberte situaci. 

Přihlaš / regist.
Novinky Akční produkty Doprodej
Tipy pro Vás

Zboží odesíláme obvykle do 24 h přepravní službou PPL.

Objednejte si tištěný katalog Ceník
HiFi, domácí kino Profesionální technika Plošné, instal. ozvučení Podhledové reproduktory Reprosoustavy Zvukové projektory Reentrantní reproduktory Sloupové reprosoustavy Závěsné reprosoustavy Rozhlasové ústředny IP ozvučení Moduly pro ústředny a zdroje signálu Koncové zesilovače Evakuační rozhlasy Mikrofony Příslušenství Reproduktory Konstrukční materiál Multiroom ozvučení
Reference Návody k použití Recenze Konstrukce Certifikáty Dotazy – poradna Školení Odkazy Kontakty
Mapa stránek Výrobky v XML Kategorie v XML Články v XML
Konstrukce - praktické návody a projekty Konstrukce - teorie Návrhy ozvučení - interiéry Návrhy ozvučení - exteriéry Návody k použití
Proč s námi spolupracovat? Podívejte se na výhody.
        

Plošné, instal. ozvučení / Reprosoustavy

Výrobky
název zboží, kat. č. bližší info
cena

03 439 | SP 512IP reprosoustava s konzolou bílá IP

50 / 80 W, 8 Ω, 88 dB, 60 – 20 000 Hz, konzola, 5″ polypropylenový bas. rep, 20 mm výš. rep. s textilní kalotou, vestavěný IP zesilovač 14 W, digitální IP technologie audio ozvučení, LAN vstup, vysoký komfort softwaru – mp3 playlisty, časový plánovač, vstupy, uživatelé, neomezený počet mixážních relací, konektivita do VoIP, ovládání z PC, notebooku nebo tabletu

Vhodné pro: pro ozvučení komerčních interiérů, restaurací, kanceláří, administrativních prostor a prodejen formou nástěnné montáže s bohatým komfortem přehrávače a flexibility, jako náhrada klasické kombinace rozhlasová ústředna + reproduktor


 

03 474 | ARS 190 reprosoustava

příposlechová mini, 3 W / 100 V, 88 dB, 110 – 13 000 Hz

Vhodné pro: příposlech


 

03 476 | ARS 290 reprosoustava s přepínačem

ekonomická, 6 W / 100 V, 92 dB, 130 – 12 000 Hz

Vhodné pro: nástěnnou montáž do interiéru


 

03 465 | ARS 321 reprosoustava

standardní, 6 W / 100 V, 92 dB, 130 – 17 000 Hz, plastová

Vhodné pro: nástěnnou nebo stropní montáž do interiéru


 

03 467 | ARS 350 reprosoustava

velmi plochá, 10 W / 100 V, 20 W / 4 Ω, 87 dB, 75 – 20 000 Hz

Vhodné pro: nástěnnou montáž do interiéru


 

03 477 | ARS 390 reprosoustava s přepínačem

standardní, 15 W / 100 V, 95 dB, 110 – 13 000 Hz

Vhodné pro: nástěnnou montáž do interiéru


 

03 481 | ARS 410 reprosoustava

plastová, kulatá, 10 W / 100 V, 90 dB, 110 – 15 000 Hz, uchycení na šroubky

Vhodné pro: nástěnnou nebo stropní montáž do interiéru


 

03 479 | ARS 420 reprosoustava

10 W / 100 V, 93 dB, 80 – 16 000 Hz, pružinové uchycení

Vhodné pro: nástěnnou nebo stropní montáž do interiéru


 

03 480 | ARS 491 reprosoustava

luxusní, 10 W / 100 V, 91 dB, 100 – 15 000 Hz, plastová

Vhodné pro: nástěnnou nebo stropní montáž do interiéru


 

210040 | CS 651WTBS reprosoustava evakuační

6 W / 100 V, 92 dB, 150 – 20 000 Hz, 6,5″ širokopásmový rep., ABS plast, certifikace dle EN 54–24

Vhodné pro: pro plošné ozvučení komerčních interiérů, kanceláří, administrativních prostor, chodeb a hotelů formou nástěnné montáže, pro evakuační rozhlas


 

03 451 | SK 402 reprosoustava

10 W / 100 V, 30 W / 8 Ω, 87 dB, 70 – 20 000 Hz, hifi, kovová, antivandalní

Vhodné pro: nástěnnou montáž do interiéru


 

03 450 | SK 501 reprosoustava

6 W / 100 V, 93 dB, 150 – 18 000 Hz, kovová, antivandální

Vhodné pro: nástěnnou montáž do interiéru


 
SLEVA 30% 990,00 Kč skladem ano

03 510 | SPT 621 reprosoustava

10 W / 100 V, 93 dB, 100 – 17 000 Hz, z MDF a DTD, odnimatelná zadní strana

Vhodné pro: nástěnnou nebo stropní montáž do interiéru


 

210034 | CT 552BTBS reprosoustava s konzolou bílá se 100V transformátorem evakuační

30 W / 100 V, 8 Ω, 89 dB, 80 – 20 000 Hz, konzola, 5″ basový rep., kalotový výškový rep., nehořlavý plast, certifikace dle EN 54–24

Vhodné pro: pro ozvučení komerčních interiérů, restaurací, barů, kanceláří, administrativních prostor, hotelů formou nástěnné montáže, pro evakuační rozhlas


 

210033 | CT 552BTBS reprosoustava s konzolou černá se 100V transformátorem evakuační

30 W / 100 V, 8 Ω, 89 dB, 80 – 20 000 Hz, konzola, 5″ basový rep., kalotový výškový rep., nehořlavý plast, certifikace dle EN 54–24

Vhodné pro: pro ozvučení komerčních interiérů, restaurací, barů, kanceláří, administrativních prostor, hotelů formou nástěnné montáže, pro evakuační rozhlas


 

03 300 | SD 402 reprosoustava pasivní bílá

luxusní provedení, klavírní lak, 30 / 50 W, 4 Ω, 89 dB, 80 – 20 000 Hz, HiFi, 4″ polypropylenový bas. rep, 1″ výš. rep. s textilní kalotou

Vhodné pro: ozvučení obývacích pokojů, hifi, domácí kino, komerční interiéry, bary, kanceláře, hotely, penziony


 
SLEVA 25% 2 990,00 Kč skladem ano

03 301 | SD 402 reprosoustava pasivní černá

luxusní provedení, klavírní lak, 30 / 50 W, 4 Ω, 89 dB, 80 – 20 000 Hz, HiFi, 4″ polypropylenový bas. rep, 1″ výš. rep. s textilní kalotou

Vhodné pro: ozvučení obývacích pokojů, hifi, domácí kino, komerční interiéry, bary, kanceláře, hotely, penziony


 
SLEVA 25% 2 990,00 Kč skladem ano

03 303 | SD 402A reprosoustava aktivní černá s Bluetooth

luxusní provedení, klavírní lak, 20 / 40 W, 80 – 20 000 Hz, HiFi, modul zesilovače s Bluetooth, 4″ polypropylenový bas. rep, 1″ výš. rep. s textilní kalotou

Vhodné pro: ozvučení obývacích pokojů, hifi, domácí kino, komerční interiéry, bary, kanceláře, hotely, penziony


 
SLEVA 25% 4 490,00 Kč skladem ano

03 443 | SP 412 reprosoustava s konzolou bílá

40 / 70 W, 8 Ω, 87 dB, 75 – 20 000 Hz, konzola, 4″ polypropylenový bas. rep, 20 mm výš. rep. s textilní kalotou

Vhodné pro: pro ozvučení komerčních interiérů, restaurací, barů, kanceláří, administrativních prostor, hotelů formou nástěnné montáže


 

03 455 | SP 412 reprosoustava s konzolou bílá se 100V transformátorem

25 W / 100 V, 40 W / 8 Ω, 87 dB, 75 – 20 000 Hz, konzola, 4″ polypropylenový bas. rep, 20 mm výš. rep. s textilní kalotou

Vhodné pro: pro ozvučení komerčních interiérů, restaurací, barů, kanceláří, administrativních prostor, hotelů formou nástěnné montáže


 

2 | » | »» 

Jak plošné, instal. ozvučení / reprosoustavy fungují?

Kromě samotného charakteru zvuku (jeho „barvy“) musíme dbát také na správnou hlasitost. Asi si uvědomujete, že někdy ozvučení může být nedostatečně hlasité. Ovšem častou chybou je naopak i to, že ozvučení je hlasité až moc. Zatímco v prvním případě takového špatného ozvučení lidé nerozumějí a tím pádem ani nechápou, „proč to tam hraje“, v tom druhém případě je příliš velká hlasitost zdrojem nervozity a špatné nálady (třeba na pracovišti). Pro lepší orientaci uvádím pár příkladů, co požadovat:

kapely, diskotéky hlasité, důraz na nezahuhlanost na basech, pozor na zafoukávání, důraz na kvalitní basy a neostré výšky
restaurace, pivnice hlasité, ale spíše jako kulisa, nikdo nedává pozor
pizzerie, bary, kavárny nízká hlasitost, teplý zvuk, příjemný, kulisa
hotely, penziony nízká hlasitost, kulisa, „neagresivní“ hudba, v případě evakuace studený zvuk, vysoká hlasitost
banketky, taneční plochy teplý a zároveň i hlasitý zvuk, musí být příjemný i při nízkých hlasitostech, hlasité i tiché ozvučování
kanceláře, administrativa spíše studený zvuk, nízká hlasitost, neagresivní, ozvučení nesmí „vyčnívat“ nad hlukem kanceláře
školy spíše studený zvuk, srozumitelný pro hlášení, hlasité
prodejny typu květinářství teplý příjemný zvuk, nízká hlasitost, neagresivní hudba
prodejny typu oblečení teplý zvuk, hlasitý, důraz na basy, taneční hudba
supermarkety studený zvuk, teplý díky akustice nemožný, srozumitelný, střední hlasitost, neagresivní hudba, v případě evakuace hlasitý a srozumitelný
rodinný dům, byt teplý zvuk, příjemný, hudba která se líbí, střední hlasitost
kostel studený, teplý nemožný a proti akustice, velký důraz na srozumitelnost
nádraží, velké čekárny studený zvuk, především srozumitelný, vysoká hlasitost
konference, zasedačky teplý zvuk, srozumitelný, střední hlasitost, důraz na příjemný hlas
přepážky, okénka hlasitost dle potřeby, především srozumitelnost, důraz na eliminaci snímání okolního hluku
fitness, aerobic, spining hlasité ozvučení, teplý zvuk, důraz na basy, agresivní hudba, taneční
sportoviště hlasité ozvučení, srozumitelné, nízké kmitočty dle možností, neostré výšky, důraz na eliminaci ozvěn
venkovní posezení teplý zvuk, příjemný, jen na daném místě, nízká hlasitost
obecní rozhlas vysoká hlasitost, směrovost, srozumitelnost, studený zvuk

Většina reproduktorů a reprosoustav pro plošné ozvučení je koncipována pro tzv.vysokoimpe­danční rozvody, v našem případě pro 100 V rozvody. K tomu je zapotřebí převodní transformátor. Jeho vlastnosti jsou dosti kritické a mohu zodpovědně říci, že se na kvalitě celého reproduktoru podílejí z více, jak třetiny. Ptejte se proto, jak kvalitní je, jak „velký“ je. Důležité je, zda má vyvedeny odbočky, protože pak při instalaci si můžeme vybírat příkon reproduktoru, potažmo jeho výslednou hlasitost. DEXON ARS 290 má nejenom odbočky vyvedené, ale i rovnou zabudován jejich přepínač. Finesou na celém transformátorovém řešení je RC člen pro omezení stojatého vlnění na přívodním kabelu, což oceníte zejména u rozsáhlých obecních rozhlasů. Drobnostmi na konec je krycí mřížka s logem nejenom k ochraně reproduktoru, ale prostě proto, aby reprosoustava vypadala také elegantně. U dobrých reproduktorů nalezneme navíc v balení háček na snadné sejmutí přední mřížky.

Co znamenají ty ostatní parametry? Frekvenční rozsah – udává od jak nízkých po jak vysoké frekvence bude „bedýnka“ hrát. Nutno brát ale v potaz toleranční pásmo, které bývá obvykle 6 nebo 10 dB. Čím větší Ø středobasového reproduktoru, tím jsou větší šance, aby reproduktor hrál lépe nižší kmitočty. Dále připomínám, že v plošném ozvučení se záměrně přenášené frekvenční pásmo zdola i shora omezuje kvůli srozumitelnosti. Citlivost – jednoduše kolik to „žere“ a jak hlasitě to hraje. Tedy účinnost. Podle citlivosti si uděláme obrázek o tom, jak hlasitě to bude na jednotku přivedeného výkonu hrát. Každé 3 dB rozdílu znamenají dvojnásobek výkonu. Pozor na laický přístup, kdy „silné“ neznamená citlivé. Dále pozor na fakt, že většina výrobců u reprosoustav, které jsou určené pro 100 V rozvod a mají tak převodní transformátor, udává citlivost, jakoby tam transformátor nebyl vřazen. Dexon udává reálnou hodnotu s vřazeným transformátorem, která je samozřejmě nižší, než kdyby tam nebyl. Posledním omylem, nebo lépe „trikem“ výrobců je záměrná záměna citlivosti a SPL. Citlivost určuje účinnost reproduktoru, SPL určuje jak velká hladina zvuku bude, když přivedeme max. výkon na reproduktor. Zkreslení THD – udává, jak moc reprodukovaná sinusovka bude zdeformovaná Zkreslení IMD – udává, jak moc ze dvou přivedených sinusovek se ozve více sinusovek Dělící frekvence – udává, místo, kde basový reproduktor už přestává hrát díky výhybce basy a výškový už začíná hrát výšky. Směrovost, vyzařovací úhel – udává do jaké šířky, a to v horizontální i vertikální rovině (tedy dvě hodnoty) reproduktor vyzařuje. Nelze říci co je lepší. Někdy potřebujeme zvuk úzce směrovat, někdy zase více hrát do „šířky“. Podrobeněji to rozebereme v dalším oddíle. Rozměry – měly by se udávat včetně všech výstupků. Asi není třeba dále rozebírat. Hmotnost – čím těžší tím lepší! Ukazuje to na poctivou mechanickou konstrukci nejenom samotné skříně, ale také použitých reproduktorů. Ale pozor u podhledových reproduktorů. Příliš těžké reproduktory není možné instalovat do podhledů z minerálních panelů, protože tyto je neudrží.

Požární odolnost reproduktorů a její řešení Musíme zmínit ještě tzv. protipožární odolnost, která s evakuací nemusí vůbec souviset. Tuto odolnost řeší norma ČSN 73 0802 – požární bezpečnost staveb. Představte si požárně odolný strop nebo stěnu. Vyvrtáním otvoru a vestavbou reproduktoru tuto odolnost porušíte. Požární technik se bude automaticky ptát, jakou požární odolnost reproduktor má a jak můžete toto dokumentově doložit. A je problém. Zajistit, aby reproduktor měl určitou požární odolnost sice můžeme ocelovým krytem, ale velkou komplikací je toto certifikovat, neboť zkoušky musí být provedeny přesně stejně, přesně stejně pro daný typ materiálu stěny, jeho polohy a tloušťky, včetně konstrukce. A to je případ od případu jiné. Proto řešením je za reproduktorem vyrobit „budku“ ze stejného materiálu, z jakého je ona stěna. Požární odolnost stropu či stěny tak nebude porušena.

Je jasné, že „kulatým a zaobleným“ interiérům budeme vybírat také zaoblené reprosoustavy, např. model DEXON SP 512, do interiérů, kde je k dispozici na stěnách málo místa, spíše plytší modely, např. DEXON ARS 350 a do interiérů „hranatých“ a „technických“ vybereme hranatější modely, např. DEXON ARS 323.

Jako první, když se Vás zeptáme na parametry reprosoustavy, vás napadne asi výkon a impedance, že? Výkon byste měli posuzovat jedině v hodnotách RMS. Žádný MAX, žádný sinus, žádný p.m.p.o. z vietnamské tržnice! Jedině RMS má svůj standard (IEC 268–5) a všichni výrobci musí měření touto metodou dodržovat, takže máme alespoň nějakou jistotu, že se dopátráme objektivní a srovnatelné hodnoty. I reprosoustavy pro plošné ozvučení DEXON jsou měřeny v Rms. No jo, ale kolik obecně? Výkon nám udává, kolik energie do reprosoustavy můžeme přivést, abychom ji nezničili. Takže klasická poučka praví, že když mám zesilovač 100 W, reprosoustavy by měly mít 100 W rms a více. To je sice pravda, ale v praxi nebudeme rozhlasovou ústřednu zcela jistě pouštět naplno, a tak si na 100 W ústřednu klidně můžete dovolit 60 W reprosoustavu. Musíte být ale „normální“ a poslouchat. Nedovolit reprosoustavám zkreslovat a přebuzovat je. Jak tedy potřebný výkon určit? Musíme si uvědomit, že se jedná o transformátorovou koncepci připojení reprosoustav, tedy pokud hovoříme o vysokoimpedančním 100 V režimu. Nesčítáme tak výkony reprosoustav, ale výkony vestavěných převodních transformátorů (obvykle 6, 10 nebo 25 W). K tomu všem připočítáváme cca 10% výkonovou rezervu.

Hlavním rysem, jak už jsme probírali, je zvolený materiál rámu či skříně reprosoustavy. Dřevo je dřevo, ale bohužel se nehodí do venkovních prostor, proto jsou exteriéry odsouzeny na reprosoustavy plastové nebo hliníkové. Rozhodneme-li se pro reprosoustavy z plastu, měli bychom požadovat tzv. ABS plast, které se vyrábí jinou metodou než běžný PVC nebo polystyren a tudíž i jeho vlastnosti jsou, co se týče barevné a tvarové stálosti, mnohem lepší. Proto volba dřevo / kov / plast je volbou o vzhledu a také volbou klimatické výdrže reprosoustavy. Zvuková kvalita reprosoustavy je dána zejména kvalitou použitého reproduktoru. Za naprostou špičku v konstrukci reproduktorů, ať už podhledových nebo skříňkových reprosoustav, považujeme reproduktory koaxiální, které jsou tvořeny basovým reproduktorem, jež má souose umístěný výškový reproduktor. To je vidět u modelu DEXON RP 122. Navíc ony špičkové konstrukce jsou vybaveny i kvalitní výhybkou. O úroveň nižší řešení konstrukce, je použití tzv. výškového difuzoru. Je to takový kalíšek umístěný souose na membráně. Díky jeho přítomnosti reproduktor dokáže lépe zahrát vyšší kmitočty. Nejnižším stupněm konstrukčního řešení je „jen“ použití širokopásmového reproduktoru, což je klasický elektromagnetický reproduktor, po kterém chceme, aby hrál co nejširší frekvenční pásmo.

Jak fungují reentrantní reproduktory (tlampače)? Základní fintou, jak reentrantní reproduktory fungují, je odraz zvuku. Ten vychází z kmitací cívky a navazujícího prostoru směrem do „nosu“, zde se odrazí zpátky dozadu a následně je vyveden zvukovodem ven. Onen odraz se může provést několikrát. Platí, že, 1) čím více provedených odrazů, tím vyšší dosažená citlivost 2) čím delší „nos“, tím vyšší citlivost 3) čím větší plocha vyústění zvukovodu, tím větší šance na lépe přenášené nízké kmitočty. Podle těchto ukazatelů si tedy uděláme představu, jak reentrantní reproduktor bude hrát. Čím větší, tím obvykle lepší podání nižších kmitočtů, méně „tlampačový“ zvuk, lepší citlivost.

Rozhodneme-li se pro reprosoustavy z plastu, měli bychom požadovat tzv. ABS plast, který se vyrábí jinou metodou než běžný PVC nebo polystyren a tudíž i jeho vlastnosti jsou, co se týče barevné a tvarové stálosti, mnohem lepší. Právě tyto vlastnosti oceníme po létech, kdy jsou tyto změny krásně vidět. Budeme-li se zabývat vhodnými tvary reprosoustav, je nutné stále mít na paměti, jak interiér má ve své finální podobě vypadat. Je to záležitost víceméně designová a tak je nutné zapojit „umělecké“ myšlení a tvořivost.

Když už máme téměř vybráno, posoudíme, jak reprosoustava vypadá z různých úhlů pohledu. Položíme si otázky: Nejsou vidět připojovací vodiče? Není vidět držák reprosoustavy? Je krycí mřížka dostatečně neprůhledná? Nejsou vidět jiné montážní prvky (šroubky…)? Nezakrývá reprosoustava výhled nebo něco důležitého v prostoru (nápisy, okno…)? Není reprosoustava příliš nápadná?

sortimentu Dexonu naleznete celou řádku reproduktorů s označením „3“ na konci – RPT xx3. Ty toto splňují, jsou schváleny českou zkušebnou (podle ČSN 60 849). Dexon má jako jediný v ČR schválenou metodu úprav stávajících reprosoustav řady RPT xx2, SP a ARS, tak, aby zmiňované normě odpovídaly. Reproduktory, mimo jiné, splňují elektrickou bezpečnost (ČSN 60065) a podmínky pro elmag. kompatibilitu.

Evakuační verze reproduktorů Na začátek, pro ty z Vás, kteří se v problematice evakuačních rozhlasů nevyznáte, doporučuji tento odkaz. Proč to všechno? Protože norma, která je pro řešení evakuačních (také řečeno domácích, požárních) rozhlasů závazná, hovoří jasně: Nesmí dojít ke ztrátě pokrytí signálem. Jinak řečeno, reproduktory musí být v případě „Nouzových zvukových systémů“ (evakuační rozhlas) vyrobeny v souladu s ČSN EN 60 849. tato norma ale bude brzy nahrazena, nebo už je, pokud tyto řádky čtete po roce 2011, novou normou a sice ČSN EN 54–16 a ČSN EN 54–24. Jak tedy zajistit, aby nedošlo v dané zóně ke ztrátě pokrytí zvukovým signálem, aby porucha jednoho reproduktoru nezpůsobila výpadek celé zóny nebo systému, aby lidé v objektu vůbec zvukové instrukce mohli slyšet? Jsou dva přístupy: a) reproduktorovou síť rozdělíme na více podzón, tak aby při výpadku jedné, bylo stále slyšet z té druhé b) anebo jinak musíme zajistit, aby výpadek jednoho reproduktoru nezpůsobil výpadek celkový. V praxi se aplikují oba dva případy. Bod a) je záležitosti návrhu a projektu. Bod b) je záležitosti technické konstrukce použitých reproduktorů. A to se provádí takto: Reproduktor nesmí např. zkratovat linku. To se může např. stát v případě ohně – zvýšení teploty okolí; proto při t > 130°C (obvykle) reproduktor odpojí tepelná pojistka. Raději ať nehraje, než aby způsobil celkovou závadu.; dále je použita teflonová izolace vodičů a keramická připojovací svorkovnice, to proto, aby i mimo pojistku (před ní) nemohlo dojit ke zkratu;

Obchodní podmínky
Obsah košíku Počet výr.: 0 Celkem Kč: 0,00
Rychlý kontakt Tel.: 596 321 160 objednavky@dexon.cz podpora@dexon.cz

LED svítidla

Přečtěte si

Ozvučení kostela

První, co se nám vybaví u ozvučení kostela je, že to musí být především laciné. Druhé je, že zcela jistě budeme mít problémy s akustikou.

Další články »
Vybíráme z novinek NOVINKA

27 826 | JGM 11 modul pagingu GSM

automatické vyzvednutí telefonní linky, slot pro miniSIM, 2× spínací kontakt – relé, 2 logické vstupy, ovládání a konfigurace hovorem, DTMF, SMS, GSM anténa, kompatibilní se systémem iDům

7 990,00 Kč s DPH
Vybíráme ze slev DOPRODEJ

271018 | JPA 2240DP koncový 100V 2 kanálový zesilovač

2×240 W, 100 V a další výstupy, 35 – 20 000 Hz, napájení 230 V, 24 V, ochrany, priority, robustní

37 790,00 Kč s DPH

Jaká informace vám na této stránce chybí?




Ukažte, jak používáte naše výrobky, a získejte dárek!

U nás můžete zaplatit jednoduše vaši internet bankou nebo kartou.

PayU


DEXON CZECH s.r.o., Na Novém poli 381/5, 733 01 Karviná-Staré Město, tel.: 596 321 160, www.dexon.cz
IČ: 25899783, DIČ (VAT ID): CZ25899783, Bankovní spojení: ČS 3346881339/0800
© DEXON CZECH s.r.o., 2009, technicky zpracoval Ing. Kamil Toman
Další reprodukce bez souhlasu vydavatele není dovolena. Všechna práva vyhrazena.
Datum poslední aktualizace 23. 9. 2017

referencenávody k použitírecenzekonstrukcecertifikátydotazy – poradnaškoleníkontakty
HEUREKACENY ZBOŽÍBEYMAKAPELA TANGOHOTEL KAKTUSKLUB TANGOHW SERVER
TOPlist