PLENCZpodrobné vyhledávání

reproduktory, reprosoustavy
a ozvučovací technika
DEXON

referencenávody k použitírecenzekonstrukcecertifikátydotazy – poradnaškoleníkontakty
Potřebujete poradit s ozvučením? 
Nevíte, co vybrat? Zde vyberte situaci. 

Přihlaš / regist.
Novinky Akční produkty Doprodej
Tipy pro Vás

Víte, že každá objednávka získává dárek?

Objednejte si tištěný katalog Ceník
HiFi, domácí kino Profesionální technika Plošné, instal. ozvučení Podhledové reproduktory Reprosoustavy Zvukové projektory Reentrantní reproduktory Sloupové reprosoustavy Závěsné reprosoustavy Rozhlasové ústředny IP ozvučení Moduly pro ústředny a zdroje signálu Koncové zesilovače Evakuační rozhlasy Mikrofony Příslušenství Reproduktory Konstrukční materiál Multiroom ozvučení
Reference Návody k použití Recenze Konstrukce Certifikáty Dotazy – poradna Školení Odkazy Kontakty
Mapa stránek Výrobky v XML Kategorie v XML Články v XML
Konstrukce - praktické návody a projekty Konstrukce - teorie Návrhy ozvučení - interiéry Návrhy ozvučení - exteriéry Návody k použití
Proč s námi spolupracovat? Podívejte se na výhody.
        

Plošné, instal. ozvučení / Reprosoustavy

Výrobky
název zboží, kat. č. bližší info
cena

03 439 | SP 512IP reprosoustava s konzolou bílá IP

50 / 80 W, 8 Ω, 88 dB, 60 – 20 000 Hz, konzola, 5″ polypropylenový bas. rep, 20 mm výš. rep. s textilní kalotou, vestavěný IP zesilovač 14 W, digitální IP technologie audio ozvučení, LAN vstup, vysoký komfort softwaru – mp3 playlisty, časový plánovač, vstupy, uživatelé, neomezený počet mixážních relací, konektivita do VoIP, ovládání z PC, notebooku nebo tabletu

Vhodné pro: pro ozvučení komerčních interiérů, restaurací, kanceláří, administrativních prostor a prodejen formou nástěnné montáže s bohatým komfortem přehrávače a flexibility, jako náhrada klasické kombinace rozhlasová ústředna + reproduktor


 

03 474 | ARS 190 reprosoustava

příposlechová mini, 3 W / 100 V, 88 dB, 110 – 13 000 Hz

Vhodné pro: příposlech


 

03 476 | ARS 290 reprosoustava s přepínačem

ekonomická, 6 W / 100 V, 92 dB, 130 – 12 000 Hz

Vhodné pro: nástěnnou montáž do interiéru


 

03 465 | ARS 321 reprosoustava

standardní, 6 W / 100 V, 92 dB, 130 – 17 000 Hz, plastová

Vhodné pro: nástěnnou nebo stropní montáž do interiéru


 

03 467 | ARS 350 reprosoustava

velmi plochá, 10 W / 100 V, 20 W / 4 Ω, 87 dB, 75 – 20 000 Hz

Vhodné pro: nástěnnou montáž do interiéru


 

03 477 | ARS 390 reprosoustava s přepínačem

standardní, 15 W / 100 V, 95 dB, 110 – 13 000 Hz

Vhodné pro: nástěnnou montáž do interiéru


 

03 481 | ARS 410 reprosoustava

plastová, kulatá, 10 W / 100 V, 90 dB, 110 – 15 000 Hz, uchycení na šroubky

Vhodné pro: nástěnnou nebo stropní montáž do interiéru


 

03 479 | ARS 420 reprosoustava

10 W / 100 V, 93 dB, 80 – 16 000 Hz, pružinové uchycení

Vhodné pro: nástěnnou nebo stropní montáž do interiéru


 

03 480 | ARS 491 reprosoustava

luxusní, 10 W / 100 V, 91 dB, 100 – 15 000 Hz, plastová

Vhodné pro: nástěnnou nebo stropní montáž do interiéru


 

210040 | CS 651WTBS reprosoustava evakuační

6 W / 100 V, 92 dB, 150 – 20 000 Hz, 6,5″ širokopásmový rep., ABS plast, certifikace dle EN 54–24

Vhodné pro: pro plošné ozvučení komerčních interiérů, kanceláří, administrativních prostor, chodeb a hotelů formou nástěnné montáže, pro evakuační rozhlas


 

03 451 | SK 402 reprosoustava

10 W / 100 V, 30 W / 8 Ω, 87 dB, 70 – 20 000 Hz, hifi, kovová, antivandalní

Vhodné pro: nástěnnou montáž do interiéru


 

03 450 | SK 501 reprosoustava

6 W / 100 V, 93 dB, 150 – 18 000 Hz, kovová, antivandální

Vhodné pro: nástěnnou montáž do interiéru


 
SLEVA 30% 990,00 Kč skladem ano

03 510 | SPT 621 reprosoustava

10 W / 100 V, 93 dB, 100 – 17 000 Hz, z MDF a DTD, odnimatelná zadní strana

Vhodné pro: nástěnnou nebo stropní montáž do interiéru


 

210034 | CT 552BTBS reprosoustava s konzolou bílá se 100V transformátorem evakuační

30 W / 100 V, 8 Ω, 89 dB, 80 – 20 000 Hz, konzola, 5″ basový rep., kalotový výškový rep., nehořlavý plast, certifikace dle EN 54–24

Vhodné pro: pro ozvučení komerčních interiérů, restaurací, barů, kanceláří, administrativních prostor, hotelů formou nástěnné montáže, pro evakuační rozhlas


 

210033 | CT 552BTBS reprosoustava s konzolou černá se 100V transformátorem evakuační

30 W / 100 V, 8 Ω, 89 dB, 80 – 20 000 Hz, konzola, 5″ basový rep., kalotový výškový rep., nehořlavý plast, certifikace dle EN 54–24

Vhodné pro: pro ozvučení komerčních interiérů, restaurací, barů, kanceláří, administrativních prostor, hotelů formou nástěnné montáže, pro evakuační rozhlas


 

03 300 | SD 402 reprosoustava pasivní bílá

luxusní provedení, klavírní lak, 30 / 50 W, 4 Ω, 89 dB, 80 – 20 000 Hz, HiFi, 4″ polypropylenový bas. rep, 1″ výš. rep. s textilní kalotou

Vhodné pro: ozvučení obývacích pokojů, hifi, domácí kino, komerční interiéry, bary, kanceláře, hotely, penziony


 
SLEVA 25% 2 990,00 Kč skladem ano

03 301 | SD 402 reprosoustava pasivní černá

luxusní provedení, klavírní lak, 30 / 50 W, 4 Ω, 89 dB, 80 – 20 000 Hz, HiFi, 4″ polypropylenový bas. rep, 1″ výš. rep. s textilní kalotou

Vhodné pro: ozvučení obývacích pokojů, hifi, domácí kino, komerční interiéry, bary, kanceláře, hotely, penziony


 
SLEVA 25% 2 990,00 Kč skladem ano

03 303 | SD 402A reprosoustava aktivní černá s Bluetooth

luxusní provedení, klavírní lak, 20 / 40 W, 80 – 20 000 Hz, HiFi, modul zesilovače s Bluetooth, 4″ polypropylenový bas. rep, 1″ výš. rep. s textilní kalotou

Vhodné pro: ozvučení obývacích pokojů, hifi, domácí kino, komerční interiéry, bary, kanceláře, hotely, penziony


 
SLEVA 25% 4 490,00 Kč skladem ano

03 443 | SP 412 reprosoustava s konzolou bílá

40 / 70 W, 8 Ω, 87 dB, 75 – 20 000 Hz, konzola, 4″ polypropylenový bas. rep, 20 mm výš. rep. s textilní kalotou

Vhodné pro: pro ozvučení komerčních interiérů, restaurací, barů, kanceláří, administrativních prostor, hotelů formou nástěnné montáže


 

03 455 | SP 412 reprosoustava s konzolou bílá se 100V transformátorem

25 W / 100 V, 40 W / 8 Ω, 87 dB, 75 – 20 000 Hz, konzola, 4″ polypropylenový bas. rep, 20 mm výš. rep. s textilní kalotou

Vhodné pro: pro ozvučení komerčních interiérů, restaurací, barů, kanceláří, administrativních prostor, hotelů formou nástěnné montáže


 

2 | » | »» 

Jak plošné, instal. ozvučení / reprosoustavy fungují?

Samotnou kapitolou pro sebe je způsob instalace reprosoustavy. Asi nás ihned napadne, že přeci „bedýnky“ můžeme věšet na zeď na háček či kloubový držák, nebo je vestavovat do podhledu pomocí šroubků či samozatahovacích klapek. Ano, máte pravdu. Tak nějak to je. Ale jenom montážní firmy, které instalují stovky reproduktorů a reprosoustav, po delší době ocení finesy, jež instalaci ulehčují. A tam se poznají kvalitní výrobky. Základní způsoby instalace jsou: 1. závěs – obvykle háček na zadní straně. Pozor na možnost skrýt přívodní vodiče do útrob reprosoustavy, jinak reprosoustava odstává. Příkladem je DEXON ARS 323 a DEXON SPT 631. 2. konzola – uzpůsobený kloubový držák, který umožňuje naklánění i natáčení. Pozor na kvalitní aretaci. Příkladem je DEXON SP 412 3. šroubky – jsou bohužel na čelní straně vidět. Doporučujeme zatírat barvou koše. Příkladem jsou reproduktory do koupelen. 4. pružiny – používají se obvykle u podhledových reproduktorů, které tak nemají žádný viditelný montážní prvek. 5. samozatahovací klapky – mají je reproduktory pro vestavbu do sádrokartonu. Opět není vidět žádný montážní prvek. Reproduktor se dotáhne důmyslným mechanismem.

Zde je nutné zmínit špatné „české“ řešení. Mnoho, rádoby odborníků, si myslí, že stačí zakoupit jakýkoli reproduktor a udělat z něho evakuační tak, že si sami vestaví tepelnou pojistku a keramickou svorkovnici. Tento přístup je naprosto špatný a nebezpečný!!! 1. Není jistota, že tato úprava svépomocí je technicky správně 2. Takovýto reproduktor neodzkoušela žádná laboratoř 3. Takovýto reproduktor nemá certifikát, který bývá vyžadován u kolaudace budovy a revize, potažmo vstupní zkoušky evakuačního rozhlasu. 4. Dodavatel, který tuto úpravu svépomocí provede, se vystavuje obrovskému riziku, kdy budou muset být všechny reproduktory vyměněny (a obvykle se nejedná o malé počty) a také riziku, kdy evakuační systém nemusí v době nebezpečí a ohně fungovat! 5. Závěr je, že je možné používat jen evakuační reproduktory s certifikátem, jaké dodává např. Dexon.

Plošné ozvučení budov i exteriéru, co se týče výběru reprosoustav, je potřeba řešit především s ohledem na požadovaný zvuk. Pravděpodobně se tato věta zdá teď zbytečná, ale divili byste se, kolik instalací a výběrů probíhá především podle vzhledu. Ano, požadovaný charakter zvuku by měl být určitě na prvním místě. Jak tedy zvuk posuzovat a jaký chtít? Ve většině ozvučovacích případů to je věc nejenom fyziky, ale také psychologie. Je nutné především vědět k jakým účelům bude ozvučovaný prostor sloužit a podle toho to vše posuzovat. Tak např. v pizzerii, která by měla působit útulně, „teplem domova“ potřebujeme zvuk také „teplý“ a příjemný, což znamená ne hlasitý, ale vyvážený, líbivý s dostatkem nízkých kmitočtů už kolem 35 Hz. Toto třeba umí DEXON SP 402. Naopak v hlasitých a rušných prostorách musíme ozvučovat hlasitěji. Opět příkladem může být nádraží či škola, kde je hodně lidí, kteří nedávají pozor, navíc zdejší akustika má velké množství odrazů a proto zvuk nesmí obsahovat příliš velké množství nízkých kmitočtů, příliš sykavek, spíše bude orientován kolem střeních kmitočtů. K tomu se třeba používají zvukové projektory. Kdybychom si takovéto ozvučení pustili u sebe doma, zjistíme, že takovýto zvuk je „studený“, ale zato srozumitelný. A o to nám šlo. Jak vidíte posuzujeme nejenom podvědomé vnímání zvuku (viz. příklad té pizzerie) ale i ony fyzikální vlastnosti (viz. srozumitelnost na nádraží).

Jak fungují sloupové reprosoustavy? Jejich největší předností je široká směrová charakteristika (až 90° / 1kHz, –3 dB). Za tímto účelem jsou sloupové reprosoustavy konstruovány. Konstrukčně se zakládají na malých reproduktorech, které jsou namontovány ve sloupci pod sebou. Ty mohou být navíc nakloněny. Platí, že 1) čím užší a vyšší, tím širší horizontální směrová charakteristika 2) čím vyšší, tím užší vertikální směrová charakteristika 3) čím vyšší, tím větší počet reproduktorů, tím vyšší citlivost a výkon 4) čím užší, tím horší přenášení nízkých kmitočtů, protože reproduktory mají malý Ø membrány. Na základě těchto ukazatelů je jasné, že se sloupové reprosoustavy hodí pro ozvučování širokých prostor z malého počtu míst. Své uplatnění najdou na náměstích, aulách, sálech, ale také i v kostelech. Aby se daly lépe směrovat mají vždy vestavěnou konzolu.

Stačí reprosoustavy nainstalovat do venkovního prostředí anebo tam, kde svítí slunce. Po létech je zřejmé, jak to s klimatickou odolností výrobce myslel. Aspekty, které je potřeba v těchto případech posuzovat jsou: 1. Barevná stálost – Má nátěr reprosoustavy složku UV filtru? Nezežloutne po čase? 2. Použitý materiál – Z čeho je reprosoustava vyrobena? Plast / kov / dřevo? 3. Jsou všechny použité materiály vlhkuodolné? 4. Jsou všechny použité materiály teplotně odolné (viz. léto na slunci, sauny)? 5. Pokud je z kovu, je z hliníku? Ten nerezaví. 6. Pokud je z kovu, jaký je horní nátěr? Nejodolnější je kataporéza, anaporéza nebo komaxit. 7. Pokud je z plastu, je z ABS? Ten více vydrží. 8. Pokud předpokládáme déšť, mají kanálek na odvod vody (viz. sloupové reprosoustavy)? 9. Pokud předpokládáme sníh a mráz, nezamrzne přední mřížka? Je dost „hrubá“? 10. Instalujeme obecní rozhlas na sloupy? Jsou použité reprosoustavy vysoce klimaticky odolné? 11. Jaké je krytí IP? Rešerší sortimentu DEXON zjistíme, že právě sloupové a reentrantní reproduktory, jež se právě v exteriéru instalují nejčastěji, disponují největší klimatickou odolností a tomu nasvědčují i jejich příznivé hodnoty IP krytí.

Kategorie plošné, instalační ozvučení řeší nejenom 100 V systémy pro montážní firmy a elektrikáře. Věnujeme se pevnému instalačnímu ozvučení na míru, např. řešíme zvuk v restauraci či kavárně. V návrzích ozvučení a i sortimentu této kategorie je celá řada ozvučovacích sestav pro restaurace, pizzerie, bary a kavárny, pevné ozvučení salónků a banketek, ozvučení reproduktory rozlehlých prostor, ozvučení firemních a administrativních prostor, kanceláří, zvuková sestava pro soudní síně, ozvučení škol, ozvučení ordinace lékaře a čekárny, konstrukce a přístroje ozvučení supermarketu a výrobního podniku, nouzové zvukové systémy, evakuace, 100 V evakuační rozhlas, požární rozhlas, digitální rozhlas, domácí rozhlas, ozvučovací technika pro menší prodejny, a také skryté ozvučení rodinného domu (koupelna, terasa, pokoje) nebo bytu. Vyrábíme reproduktory, reprosoustavy, repráky, mikrofony, přepážkové mikrofony, bezdrátové mikrofony, repro, podhledové reproduktory, reproduktorové skříňky, reprobedny, repráky, tlampače – reentrantní reproduktory, subwoofery, rozhlasové ústředny, zesilovače, megafony, rozhlasy a 100 V systémy pro hudbu i řeč pro pevné ozvučení pro zasedací místnosti, přepážky a okénka, fitness a spining centra, ale také reproduktory ozvučení exteriérů, jako jsou venkovní plochy a sportoviště, sportovní areály, sjezdovky, lanovky, benzinových čerpadel, zahrádky restaurací, parkoviště ale i obecní rozhlasy a bezdrátové obecní rozhlasy. Celý sortiment doplňují regulátory hlasitosti a další zvukový montážní materiál.

Když už máme téměř vybráno, posoudíme, jak reprosoustava vypadá z různých úhlů pohledu. Položíme si otázky: Nejsou vidět připojovací vodiče? Není vidět držák reprosoustavy? Je krycí mřížka dostatečně neprůhledná? Nejsou vidět jiné montážní prvky (šroubky…)? Nezakrývá reprosoustava výhled nebo něco důležitého v prostoru (nápisy, okno…)? Není reprosoustava příliš nápadná?

Co ta impedance? Opět poučka – reproduktorová síť má mít vyšší impedanci, než je minimální udávaná u zesilovače. Takže, když na zesilovači je napsáno 8 Ω, reprosoustava musí mít 8 Ω nebo 16 Ω. Stejné to je i u vysokoimpe­dančních 100 V režimu. Postupujeme-li tak, že sečteme výkon převodních transformátorů, přidáme rezervu a podle toho „o něco více“ zvolíme výkon ústředny, máme automaticky zajištěno, že impedance připojené sítě, která může být 3 kOhmy ale i 25 Ω, bude vyšší než min. vyžadovaná ústřednou.

Rozhodneme-li se pro reprosoustavy z plastu, měli bychom požadovat tzv. ABS plast, který se vyrábí jinou metodou než běžný PVC nebo polystyren a tudíž i jeho vlastnosti jsou, co se týče barevné a tvarové stálosti, mnohem lepší. Právě tyto vlastnosti oceníme po létech, kdy jsou tyto změny krásně vidět. Budeme-li se zabývat vhodnými tvary reprosoustav, je nutné stále mít na paměti, jak interiér má ve své finální podobě vypadat. Je to záležitost víceméně designová a tak je nutné zapojit „umělecké“ myšlení a tvořivost.

sortimentu Dexonu naleznete celou řádku reproduktorů s označením „3“ na konci – RPT xx3. Ty toto splňují, jsou schváleny českou zkušebnou (podle ČSN 60 849). Dexon má jako jediný v ČR schválenou metodu úprav stávajících reprosoustav řady RPT xx2, SP a ARS, tak, aby zmiňované normě odpovídaly. Reproduktory, mimo jiné, splňují elektrickou bezpečnost (ČSN 60065) a podmínky pro elmag. kompatibilitu.

Většina reproduktorů a reprosoustav pro plošné ozvučení je koncipována pro tzv.vysokoimpe­danční rozvody, v našem případě pro 100 V rozvody. K tomu je zapotřebí převodní transformátor. Jeho vlastnosti jsou dosti kritické a mohu zodpovědně říci, že se na kvalitě celého reproduktoru podílejí z více, jak třetiny. Ptejte se proto, jak kvalitní je, jak „velký“ je. Důležité je, zda má vyvedeny odbočky, protože pak při instalaci si můžeme vybírat příkon reproduktoru, potažmo jeho výslednou hlasitost. DEXON ARS 290 má nejenom odbočky vyvedené, ale i rovnou zabudován jejich přepínač. Finesou na celém transformátorovém řešení je RC člen pro omezení stojatého vlnění na přívodním kabelu, což oceníte zejména u rozsáhlých obecních rozhlasů. Drobnostmi na konec je krycí mřížka s logem nejenom k ochraně reproduktoru, ale prostě proto, aby reprosoustava vypadala také elegantně. U dobrých reproduktorů nalezneme navíc v balení háček na snadné sejmutí přední mřížky.

Kromě samotného charakteru zvuku (jeho „barvy“) musíme dbát také na správnou hlasitost. Asi si uvědomujete, že někdy ozvučení může být nedostatečně hlasité. Ovšem častou chybou je naopak i to, že ozvučení je hlasité až moc. Zatímco v prvním případě takového špatného ozvučení lidé nerozumějí a tím pádem ani nechápou, „proč to tam hraje“, v tom druhém případě je příliš velká hlasitost zdrojem nervozity a špatné nálady (třeba na pracovišti). Pro lepší orientaci uvádím pár příkladů, co požadovat:

kapely, diskotéky hlasité, důraz na nezahuhlanost na basech, pozor na zafoukávání, důraz na kvalitní basy a neostré výšky
restaurace, pivnice hlasité, ale spíše jako kulisa, nikdo nedává pozor
pizzerie, bary, kavárny nízká hlasitost, teplý zvuk, příjemný, kulisa
hotely, penziony nízká hlasitost, kulisa, „neagresivní“ hudba, v případě evakuace studený zvuk, vysoká hlasitost
banketky, taneční plochy teplý a zároveň i hlasitý zvuk, musí být příjemný i při nízkých hlasitostech, hlasité i tiché ozvučování
kanceláře, administrativa spíše studený zvuk, nízká hlasitost, neagresivní, ozvučení nesmí „vyčnívat“ nad hlukem kanceláře
školy spíše studený zvuk, srozumitelný pro hlášení, hlasité
prodejny typu květinářství teplý příjemný zvuk, nízká hlasitost, neagresivní hudba
prodejny typu oblečení teplý zvuk, hlasitý, důraz na basy, taneční hudba
supermarkety studený zvuk, teplý díky akustice nemožný, srozumitelný, střední hlasitost, neagresivní hudba, v případě evakuace hlasitý a srozumitelný
rodinný dům, byt teplý zvuk, příjemný, hudba která se líbí, střední hlasitost
kostel studený, teplý nemožný a proti akustice, velký důraz na srozumitelnost
nádraží, velké čekárny studený zvuk, především srozumitelný, vysoká hlasitost
konference, zasedačky teplý zvuk, srozumitelný, střední hlasitost, důraz na příjemný hlas
přepážky, okénka hlasitost dle potřeby, především srozumitelnost, důraz na eliminaci snímání okolního hluku
fitness, aerobic, spining hlasité ozvučení, teplý zvuk, důraz na basy, agresivní hudba, taneční
sportoviště hlasité ozvučení, srozumitelné, nízké kmitočty dle možností, neostré výšky, důraz na eliminaci ozvěn
venkovní posezení teplý zvuk, příjemný, jen na daném místě, nízká hlasitost
obecní rozhlas vysoká hlasitost, směrovost, srozumitelnost, studený zvuk
Obchodní podmínky
Obsah košíku Počet výr.: 0 Celkem Kč: 0,00
Rychlý kontakt Tel.: 596 321 160 objednavky@dexon.cz podpora@dexon.cz

LED svítidla

Přečtěte si

Ozvučení vozu radiohlídky

Mnohá soukromá rádia oslovují své posluchače také svými „výlety“ do terénu. Právě k tomu jim slouží…

Další články »
Vybíráme z novinek NOVINKA

210041 | RP 122IP podhledový aktivní IP reproduktor

plastový, hifi, reproduktor 60 W / 8 Ω, 90 dB, 40 – 20 000 Hz, Ø 280 mm, výhybka, kevlarová membrána, vestavěný IP zesilovač 14 W, digitální IP technologie audio ozvučení, LAN vstup, vysoký komfort softwaru – mp3 playlisty, časový plánovač, vstupy, uživatelé, neomezený počet mixážních relací, konektivita do VoIP, ovládání z PC, notebooku nebo tabletu

13 490,00 Kč s DPH
Vybíráme ze slev SLEVA 25%

03 300 | SD 402 reprosoustava pasivní bílá

luxusní provedení, klavírní lak, 30 / 50 W, 4 Ω, 89 dB, 80 – 20 000 Hz, HiFi, 4″ polypropylenový bas. rep, 1″ výš. rep. s textilní kalotou

2 990,00 Kč s DPH

Jaká informace vám na této stránce chybí?




Ukažte, jak používáte naše výrobky, a získejte dárek!

U nás můžete zaplatit jednoduše vaši internet bankou nebo kartou.

PayU


DEXON CZECH s.r.o., Na Novém poli 381/5, 733 01 Karviná-Staré Město, tel.: 596 321 160, www.dexon.cz
IČ: 25899783, DIČ (VAT ID): CZ25899783, Bankovní spojení: ČS 3346881339/0800
© DEXON CZECH s.r.o., 2009, technicky zpracoval Ing. Kamil Toman
Další reprodukce bez souhlasu vydavatele není dovolena. Všechna práva vyhrazena.
Datum poslední aktualizace 23. 10. 2017

referencenávody k použitírecenzekonstrukcecertifikátydotazy – poradnaškoleníkontakty
HEUREKACENY ZBOŽÍBEYMAKAPELA TANGOHOTEL KAKTUSKLUB TANGOHW SERVER
TOPlist